Dominikanische Staatsbürgerschaft durch Abstammung – Geburtsurkunde übertragen lassen
Ein Elternteil ist Dominikaner und Sie sind im Ausland geboren? Wir übernehmen die Transkription Ihrer Geburt und helfen beim Erwerb der dominikanischen Staatsbürgerschaft.
Warum die dominikanische Staatsangehörigkeit beantragen?
Wir arbeiten direkt mit dem Registro Civil der JCE (Junta Central Electoral) zusammen, um Ihre dominikanische Geburtsurkunde zu beschaffen — der wesentliche Schritt vor der Beantragung Ihrer Cédula de Identidad y Electoral (dominik. Ausweis) und Ihres Reisepasses. Dieser Service richtet sich an Personen, die außerhalb der Dominikanischen Republik mit mindestens einem dominikanischen Elternteil geboren wurden — auch wenn der Elternteil verstorben ist oder Ihre Dokumente nicht auf Spanisch vorliegen.
⭐⭐⭐⭐⭐
„Steve hat meine dominikanische Staatsangehörigkeit über meinen Vater erwirkt, ohne dass ich in die Dominikanische Republik reisen musste. Ich habe meine apostillierten Geburtsurkunden! Der Prozess war effizient, und ich wurde bei jedem Schritt auf dem Laufenden gehalten. Ich kann ihn wirklich nur wärmstens empfehlen.“ — IM, verifizierter Kunde, September 2025
- In der Dominikanischen Republik leben, arbeiten und studieren
- Doppelte Staatsangehörigkeit — behalten Sie Ihre aktuelle Staatsangehörigkeit
- Vollständige Abwicklung aus der Ferne — keine Vorsprache im Konsulat erforderlich
- Staatsangehörigkeit an Ihre Kinder weitergeben
Wer ist berechtigt für die dominikanische Staatsangehörigkeit durch Abstammung (durch Eltern)?
Wenn Sie außerhalb der Dominikanischen Republik von einer dominikanischen Mutter oder einem dominikanischen Vater geboren wurden, können Sie die dominikanische Staatsangehörigkeit durch Abstammung (auch dominikanische Staatsangehörigkeit durch Eltern genannt) beantragen.
Auch wenn Ihr dominikanischer Elternteil verstorben ist, Sie keinen Kontakt zu Ihrem Elternteil haben oder Ihre Unterlagen in einer anderen Sprache vorliegen, können wir Ihnen helfen — einschließlich der Beschaffung fehlender dominikanischer Dokumente. Das Beste daran: Sie können den gesamten Prozess von zu Hause aus abschließen, ohne mühsame Konsulatsbesuche.
Nicht sicher, welche Unterlagen Sie benötigen? Siehe Dokumentencheckliste & Prozess. Bereit anzufangen? Gehen Sie direkt zur kostenlosen Eignungsprüfung.
So funktioniert unser Service
Wir registrieren Ihre ausländische Geburt im dominikanischen Personenstandsregister und beschaffen Ihre dominikanische Geburtsurkunde im Langformat. Nach der Ausstellung können Sie Ihre Cédula und Ihren Reisepass beantragen.
Zwei Serviceoptionen je nach Ihrer Dokumentation
Standardservice — US$495
Wenn Sie klare Fotos BEIDER Seiten der zuletzt ausgestellten Plastik-Cédula Ihres dominikanischen Elternteils haben (Format 000-0000000-0)
- Unkomplizierte Bearbeitung mit vorhersehbarem Zeitrahmen
- Minimales Risiko einer Überweisung an das Inspektorat
- Einschließlich Dokumentenprüfung, Übersetzung ins Spanische, Einreichung beim Standesamt und Lieferung von zwei originalen dominikanischen Geburtsurkunden
Komplexer Service — US$795
Wenn Sie keinen Zugang zur aktuellen Cédula Ihres Elternteils haben
- Umfassendes Fallmanagement für unvollständige Dokumentation
- Beinhaltet mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Prüfung durch das Inspektorat (verlängert die Bearbeitung um 3–6 Monate)
- Einschließlich Dokumentenrecherche, Koordination mit dominikanischen Behörden, laufendes Fallmanagement
- Wir kümmern uns um die Komplexität, damit Sie sich nicht damit auseinandersetzen müssen
Zusätzliche Kosten können anfallen:
- Suche nach Elternunterlagen & Cédula-Zertifizierung: US$195 (falls erforderlich)
- Originalzertifikate: Die Kosten variieren je nach Fallanforderungen
Sie erhalten ein detailliertes Angebot nach Ihrer kostenlosen Eignungsprüfung.
💡 Möchten Sie Zeit und Geld sparen?
Wenn Ihr dominikanischer Elternteil nur eine Cédula im alten Format besitzt (Papier oder Nicht-Plastikkarte), ermöglicht es Ihnen, wenn er/sie JETZT eine neue Plastik-Cédula beantragt:
- ✓ Sich für unseren Standardservice zu qualifizieren ($495 statt $795)
- ✓ Eine Überweisung an das Inspektorat zu vermeiden (spart 3–6 Monate)
- ✓ Eine schnellere und reibungslosere Bearbeitung sicherzustellen
Auch wenn Ihr Elternteil im Ausland lebt, können dominikanische Konsulate neue Cédulas ausstellen. Wir können Ihrem Elternteil helfen, seine dominikanische Geburtsurkunde und andere Dokumente zu beschaffen, die für die neue Cédula benötigt werden.
Über die neue Cédula-Einführung: Die Einführung des neuesten, sichereren Cédula-Designs wurde auf April 2026 für die breite Öffentlichkeit verschoben. In der Zwischenzeit ausgestellte Cédulas zeigen ein Ablaufdatum von 2024, bleiben aber bis zur Einführung des neuen Designs gültig. Ab April 2026 werden neue Cédulas nach Geburtsmonat ausgestellt – zum Beispiel erhält jemand, der im August geboren wurde, seine neue Cédula im August 2026.
Vollständige Dokumentation hilft Verzögerungen zu vermeiden
Bei einer idealen Antragstellung erhalten wir: (1) Ihre apostillierte Geburtsurkunde im Langformat und (2) klare Fotos beider Seiten der zuletzt ausgestellten Cédula Ihres dominikanischen Elternteils. Mit diesen beiden Elementen qualifiziert sich Ihr Fall für unseren Standardservice und eine unkomplizierte Bearbeitung.
Wenn die Cédula fehlt oder unvollständig ist (z.B. nur ein Foto der Vorderseite oder nur eine Cédula im alten Format), besteht eine höhere Wahrscheinlichkeit, dass Ihr Fall an die Inspektoratsabteilung (Inspectoría) verwiesen wird, was die Bearbeitungszeit erheblich verlängert und in der Regel ein persönliches Interview mit Ihnen erfordert.
Wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um alle erforderlichen Unterlagen zu beschaffen und diese Verzögerungen nach Möglichkeit zu vermeiden. Die Transkriptionsabteilung versteht jedoch, dass vollständige Dokumentation nicht immer erreichbar ist — insbesondere in Fällen der Entfremdung von Elternteilen — und prüft jeden Fall nach seinen Vorzügen.
Das werden wir für Sie tun
- Dokumenteneinreichung
Sie senden uns:- Ihre Original-Geburtsurkunde im Langformat aus Ihrem Geburtsland, mit Apostille (per DHL oder an unsere Adresse in Miami senden)
- Eine Kopie der Cédula, des Reisepasses oder der Geburtsurkunde Ihres dominikanischen Elternteils
(Wenn Sie dies nicht haben, können wir eine beglaubigte Bescheinigung vom Amt für alte Cédulas in Santo Domingo einholen. Wenn Sie diese Dokumente aufgrund von Entfremdung nicht beschaffen können, arbeiten wir mit Ihnen zusammen, um Ihren Fall vorzubringen.) - Wenn Ihr dominikanischer Elternteil verstorben ist, dessen Sterbeurkunde im Langformat mit Apostille
- Foto oder Scan Ihres Reisepasses oder eines anderen aktuellen ausländischen Ausweises (wenn Sie über 15 Jahre alt sind)
- Übersetzung (falls erforderlich)
Wir veranlassen eine offizielle spanische Übersetzung durch einen zertifizierten dominikanischen Rechtsübersetzer. - Einreichung beim Standesamt
Wir reichen Ihren Fall ein, damit Ihre ausländische Geburt offiziell in der Dominikanischen Republik registriert wird. - Zertifikatslieferung
Innerhalb weniger Wochen (bei unkomplizierten Fällen) erhalten Sie zwei originale dominikanische Geburtsurkunden im Langformat (mit Apostille legalisiert), bereit für Ihren Cédula- und Reisepassantrag. Alles wird aus der Ferne abgewickelt — kein Konsulatsbesuch erforderlich.
Für schrittweise Anforderungen siehe unseren Leitfaden zu Dokumenten für die dominikanische Geburtsregistrierung.
Nächste Schritte: Cédula & Reisepass
- Wo beantragen: Persönlich bei der Junta Central Electoral (JCE) in der Dominikanischen Republik oder bei einem dominikanischen Konsulat im Ausland.
- Reihenfolge der Schritte: Beantragen Sie zuerst Ihre Cédula, dann Ihren Reisepass.
- Was Sie benötigen: Ihre dominikanische Geburtsurkunde im Langformat (Original), Foto der Cédula Ihres Elternteils, Ihren gültigen Lichtbildausweis/Reisepass und die anfallenden Gebühren. Fotos und Fingerabdrücke werden vor Ort gemacht.
- Zeitrahmen: Die Bearbeitung variiert je nach Amt und Saison.
Wenn Sie in der Dominikanischen Republik sind, kann unser Team Sie zur JCE begleiten, um Sie durch den Prozess zu führen.
Häufig gestellte Fragen zur dominikanischen Staatsangehörigkeit durch Abstammung
Wie erhalte ich die Staatsangehörigkeit der Dominikanischen Republik durch meine Eltern?
Wenn Sie im Ausland von einer dominikanischen Mutter oder einem dominikanischen Vater geboren wurden, haben Sie Anspruch auf die Staatsangehörigkeit durch Abstammung. Wir registrieren Ihre Geburt in der DR und beschaffen Ihre dominikanische Geburtsurkunde, die es Ihnen ermöglicht, Ihre Cédula und Ihren Reisepass zu erhalten. Unser Service beginnt bei US$495 für Fälle mit vollständiger Dokumentation.
Habe ich Anspruch auf die dominikanische Staatsangehörigkeit durch meine Eltern?
Ja, wenn mindestens ein Elternteil dominikanisch ist. Wenn ein Elternteil verstorben ist oder Dokumente fehlen, können wir in der Regel dominikanische Unterlagen abrufen, um Ihren Fall abzuschließen. Die Transkriptionsabteilung versteht, dass Entfremdung und fehlender Elternkontakt häufige Situationen sind, und sie prüfen jeden Fall nach seinen Vorzügen. Wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um die Dokumentation zu sammeln, die Sie bereitstellen können.
Wie erhalte ich die dominikanische Staatsangehörigkeit?
Es gibt mehrere Wege: durch Abstammung (durch Eltern), durch Heirat oder durch Einbürgerung nach Wohnsitz/Investition. Wir sind auf Staatsangehörigkeit durch Abstammung spezialisiert und verwalten sie von Anfang bis Ende.
Anforderungen für doppelte Staatsangehörigkeit der Dominikanischen Republik
Die Dominikanische Republik erkennt die doppelte Staatsangehörigkeit an. In der Regel benötigen Sie Ihre dominikanische Geburtsurkunde im Langformat, einen gültigen Ausweis und Standardgebühren für Ihre Cédula und Ihren Reisepass. Überprüfen Sie auch die Regeln Ihres anderen Staatsangehörigkeitslandes.
Kann ich die doppelte Staatsangehörigkeit mit der Dominikanischen Republik und den Vereinigten Staaten haben?
Viele Antragsteller behalten beide. Die DR erlaubt die doppelte Staatsangehörigkeit; überprüfen Sie die aktuellen US-Richtlinien für eventuelle Auswirkungen. Wir konzentrieren uns darauf, Ihre dominikanischen Dokumente zu sichern, damit Sie mit Cédula und Reisepass fortfahren können.
Wie lange dauert es, die dominikanische Staatsangehörigkeit durch Abstammung zu erhalten?
Fälle mit vollständiger Dokumentation (einschließlich klarer Fotos beider Seiten der neuesten Cédula Ihres Elternteils) werden in der Regel in etwa 5–6 Wochen abgeschlossen, sobald Dokumente und Übersetzungen fertig sind. Fälle, die an die Inspektoratsabteilung verwiesen werden, können mehrere Monate dauern und erfordern in der Regel ein persönliches Interview. Abrufe oder Korrekturen können die Zeitrahmen ebenfalls verlängern. Erhalten Sie eine maßgeschneiderte Schätzung über das Bewertungsformular.
Wie erhalte ich meine dominikanische Staatsangehörigkeit, wenn meine Eltern dominikanisch sind?
Wir bestätigen die Berechtigung, sammeln/übersetzen Dokumente, reichen Ihre Geburtsregistrierung ein und liefern Ihre dominikanischen Geburtsurkunden. Danach beantragen Sie persönlich Ihre Cédula und Ihren Reisepass (JCE oder Konsulat).
Kann ich von New York City (NYC) oder den USA aus beantragen?
Ja. Wir bearbeiten Ihren Fall aus der Ferne; sobald Ihre dominikanische Geburtsurkunde ausgestellt ist, können Sie Ihre Cédula und Ihren Reisepass bei einem nahegelegenen dominikanischen Konsulat oder in der DR beantragen.
Was ist, wenn mein Elternteil nur eine alte Cédula hat?
Wenn Ihr dominikanischer Elternteil nur eine Cédula im alten Format (Papier oder Nicht-Plastik) besitzt, empfehlen wir dringend, vor Beginn Ihrer Antragstellung eine neue Plastik-Cédula zu beantragen. Dies qualifiziert Sie für unseren schnelleren und günstigeren Standardservice (US$495) anstelle des komplexen Service (US$795) und hilft, eine Überweisung an das Inspektorat zu vermeiden, die 3–6 Monate zur Bearbeitung hinzufügt. Auch wenn Ihr Elternteil im Ausland lebt, können dominikanische Konsulate neue Cédulas ausstellen. Wir können Ihrem Elternteil helfen, die benötigten Dokumente (wie seine dominikanische Geburtsurkunde) zu beschaffen, um seine neue Cédula zu erhalten.
Zuletzt aktualisiert am 2. Januar 2026