Dominikanische Scheidungsdokumente

Wir erklären den Unterschied zwischen Scheidungsurkunde und Scheidungsdekret

Unser Verfahren in zwei Stufen

Zuerst suchen wir nach Ihren Scheidungsunterlagen. Sobald diese gefunden und verfügbar sind, bezahlen Sie gesondert die gewählte Urkunde, das Dekret, die vollständige Gerichtsakte oder das Deluxe-Paket.

Kirche Herz-Jesu-Verehrung.
 Zentralamt für Personenstand in Distrito Nacional

Dominikanische Scheidungsdokumente

Es gibt verschiedene Arten von dominikanischen Scheidungsdokumenten, die wir für Sie anfordern können:
  1. Scheidungsdekret vom Gericht.
  2. Kopie Ihrer gesamten gerichtlichen Scheidungsakte, die außer dem Dekret wahrscheinlich die Zeitungspublikation Ihrer Scheidung beinhaltet, Ihre Trennungsvereinbarung über die Aufteilung des Eigentums und Sorgerechts für Kinder, etc.
  3. Scheidungsurkunde vom Standesamt. (Innerhalb von 6 Monaten muss der Gerichtsbeschluss beim nächstgelegenen Standesamt eingetragen sein, damit die Scheidung als vollzogen gilt.)

Die Suchgebühr wird zuerst bezahlt. Die Dokumente werden bezahlt, sobald sie gefunden und verfügbar sind. Eingeschriebene Luftpost dauert normalerweise 2–8 Wochen. Übersetzungen des Dekrets und anderer Gerichtsunterlagen werden gesondert angeboten; das Deluxe-Paket umfasst jedoch die Übersetzungen der Urkunde und des Dekrets sowie den UPS-Versand. Weitere Sprachen auf Anfrage. Übersetzungen mit gesondertem Angebot sind im Rechner nicht enthalten.

Kostenrechner für Scheidungsdokumente

Geschätzter Gesamtpreis:

Die Suchgebühr wird zuerst bezahlt. Die Dokumente werden bezahlt, sobald sie gefunden und verfügbar sind. Eingeschriebene Luftpost dauert normalerweise 2–8 Wochen. Übersetzungen des Dekrets und anderer Gerichtsunterlagen werden gesondert angeboten; das Deluxe-Paket umfasst jedoch die Übersetzungen der Urkunde und des Dekrets sowie den UPS-Versand. Weitere Sprachen auf Anfrage. Übersetzungen mit gesondertem Angebot sind im Rechner nicht enthalten.

Stufe 1: Suchgebühr

ScheidungsdatumAlte Kopie oder genaues Datum und OrtOhne diese Angaben
2000–2026US$149US$149
1970–1999US$199US$299
1945–1969US$299US$399
1900–1944US$399US$499

Stufe 2: Ihre Dokumente

  • Scheidungsurkunde: US$249
  • Scheidungsdekret: US$399
  • Vollständige Gerichtsakte: US$599
  • Deluxe-Paket: US$899

Zusatzleistungen

  • Eingeschriebene Luftpost — inbegriffen
  • UPS: Amerika — US$149
  • UPS: Europa — US$169
  • UPS: übrige Welt — US$199
  • Englisch — US$99
  • Französisch — US$109
  • Deutsch — US$149

Dokumente und Pakete

Dokument oder LeistungEinzelheitenPreis
Dominikanische Scheidungsurkunde Eine Original-Scheidungsurkunde in ausführlicher Form, legalisiert und mit Apostille des dominikanischen Außenministeriums. US$249
Dominikanisches Scheidungsurteil Eine beglaubigte Abschrift des gerichtlichen Scheidungsurteils mit Apostille des dominikanischen Außenministeriums. US$399
Vollständige Scheidungsakte vom dominikanischen Gericht Enthält ein beglaubigtes Scheidungsurteil mit Apostille sowie Kopien aller verfügbaren Unterlagen Ihrer Gerichtsakte, etwa Sorgerechts- oder Trennungsvereinbarungen und in der Akte enthaltene Zeitungsbekanntmachungen. Nur das Urteil wird apostilliert; die übrigen Unterlagen der Akte werden ohne Apostille geliefert. US$599
Bescheinigung über die Nichteinlegung einer Berufung Amtliche Bestätigung, dass gegen das Scheidungsurteil keine Berufung eingelegt wurde. Einschließlich Apostille des dominikanischen Außenministeriums. Unsere Kunden bestellen dieses Dokument häufig zur Vorbereitung von Unterlagen für Anträge auf die italienische Staatsangehörigkeit. US$299
Spezielles Deluxe-Paket mit dominikanischen Scheidungsdokumenten
  • Scheidungsurkunde mit Legalisation und Apostille sowie Übersetzung ins Englische.
  • Beglaubigtes Scheidungsurteil mit Apostille sowie Übersetzung ins Englische.
  • Kopie der vollständigen Scheidungsakte des Gerichts (siehe oben).
  • Bescheinigung über die Nichteinlegung einer Berufung mit Apostille sowie Übersetzung ins Englische.
  • Versand per UPS.
US$1,095

Übersetzungsoptionen

Dokument oder LeistungEinzelheitenPreis
Scheidungsurkunde — 1 Übersetzung Eine Übersetzung der Scheidungsurkunde. US$149
Scheidungsurkunde — 2 Übersetzungen Zwei Übersetzungen derselben Scheidungsurkunde in dieselbe Sprache. US$249
Scheidungsurteil — Übersetzung Übersetzung des Scheidungsurteils. US$279
Bescheinigung über die Nichteinlegung einer Berufung — Übersetzung Übersetzung der Bescheinigung über die Nichteinlegung einer Berufung. US$149
Apostillen für Dokumente und Übersetzungen

Die Preise für die Scheidungsurkunde, das Scheidungsurteil und die Bescheinigung über die Nichteinlegung einer Berufung enthalten eine Apostille des dominikanischen Außenministeriums. Die Übersetzungspreise enthalten keine Apostille, da die meisten unserer Kunden keine Apostille für ihre Übersetzungen benötigen. Auf Anfrage bieten wir Ihnen diesen Service an. Dies gilt auch für die im Deluxe-Paket enthaltenen Übersetzungen.

Dominikanische Scheidung: Fragen und Antworten

Fragen von Kunden über ihre dominikanische Scheidung:

Welche anderen dominikanischen Scheidungsurkunden können Sie für uns besorgen? Abgesehen von dominikanischen Scheidungsurkunden können wir auch Folgendes organisieren:
  • Trennungsvereinbarungen. Wir haben vom Gericht eine beglaubigte Abschrift der Trennungsvereinbarung unserer Kunden von 1991 erhalten. Darüber hinaus konnten wir diese Trennungsvereinbarung legalisieren und mit Apostille versehen lassen.
  • Dominikanische Scheidungsverordnungen (auf Spanisch Sentencia). Für den oben erwähnten Klienten konnten wir eine Fotokopie des Scheidungsdekrets erhalten, waren aber nicht in der Lage, diese zertifizieren und mit Apostille versehen zu lassen, weil der Standesbeamte im Jahr 1991 das Dekret niemals unterschrieben hat!
Meine Ex-Frau und ich haben uns im Jahr 1980 in Santo Domingo scheiden lassen, und ich brauche jetzt eine Kopie unserer dominikanischen Scheidungsurkunde. Wenn ich Ihnen das ungefähre Scheidungsdatum und unsere vollen Namen mitteile, könnten Sie uns dann helfen? Möglicherweise. Viele alte Aufzeichnungen sind nicht in der standesamtlichen Datenbank enthalten, und wenn Ihr Scheidungseintrag nicht computerisiert wurde, müssen wir manuell suchen. Santo Domingo hat 16 Standesämter. Um uns die Suche zu erleichtern, schicken Sie uns bitte so viele Informationen wie möglich, zum Beispiel den Namen Ihres Anwalts, falls Sie sich erinnern.
   In einem provinziellen dominikanischen Standesamtes
In einem dominikanischen Standesamt in der Provinz
Ich möchte eine Kopie meiner Scheidungspapiere, aber ich bin mir weder beim Jahr noch beim Datum sicher. Auf jeden Fall war es in Tamboril. Bitte helfen Sie mir. Danke, wenn Sie uns die Nummer Ihrer Cédula (dominikanische ID) schicken, können wir sie vielleicht aufspüren. Falls Ihre Scheidungsunterlagen nicht in der standesamtlichen Datenbank enthalten sind und Sie sich noch nicht mal an das ungefähre Datum erinnern, wird es schwierig zu suchen.

Ich bin Anwalt in den USA und vertrete einen Klienten, der in der Dominikanischen Republik zwischen 1/1/87 und 12/31/88 geschieden worden ist. Unklar sind jedoch das genaue Datum und der Ort. Danke. Sie haben uns ja schon mitgeteilt, dass sowohl Ihr Klient als auch seine Exfrau keine Dominikaner sind, und dies kommt der Suche nach der Nadel im Heuhaufen gleich. Wir können für Sie eine Recherche über die elektronische Datenbank durchführen und dann entsprechend berechnen, und wer weiß, vielleicht haben wir Glück und finden den Scheidungseintrag, aber ich bezweifle, dass dies der Fall sein wird. Die einzige zuverlässige Möglichkeit für uns, den Eintrag zu finden, wäre, wenn Ihr Kunde uns sagen kann, wo und wann die Scheidung vollzogen wurde.
Dominikanisches Außenministerium, wo wir die Apostille erteilen lassen, die Ihre dominikanische Scheidungsurkunde im Ausland legitim macht
Dominikanisches Außenministerium, wo wir die Apostille erteilen lassen, die Ihre dominikanische Scheidungsurkunde im Ausland legitim macht
Mein Ex-Mann und ich sind in den späten 1970er Jahren in der Nähe von Santo Domingo geschieden worden, aber ich kann die Papiere nicht finden. Ich erinnere mich, dass es in einem sehr ländlichen Vorort war. Zu der Zeit hat das TV-Programm "60 Minuten" gerade ein Spezial zum Thema Scheidungen in der Dominikanischen Republik gedreht, aber ich kann keine Info im Internet finden. Danke für die Anfrage. Ohne nähere Einzelheiten gestaltet sich die Suche allerdings wie die nach der Nadel im Heuhaufen, da die meisten alten Scheidungsdatensätze nur im Hauptbuch festgehalten worden sind und nicht in der standesamtlichen Datenbank.

Ich habe vor kurzem wieder geheiratet, aber nie eine Kopie meiner dominikanischen Scheidungsurkunde von meiner ersten Ehe erhalten. Bitte füllen Sie unser Formular auf dieser Seite aus, und wir schicken Ihnen ein Angebot für unsere Leistungen.

Ich brauche eine Kopie meiner Scheidungspapiere. Mein Mann ist damals für die Scheidung nach Haiti gekommen. Danke für die Anfrage, aber wir behandeln nur Fälle, die in der dominikanischen Republik aufgezeichnet sind und nicht die aus Haiti.