Preguntas frecuentes sobre el acta de matrimonio dominicana
Resolvemos sus dudas más comunes sobre la búsqueda y trámite de actas de matrimonio dominicanas.
¿Cuánto me va a costar mi acta de matrimonio dominicana?
En la mayoría de nuestros casos cobramos un total de US$210*. Por un acta cobramos 1) US$95* por la búsqueda después 2) US$115 por el acta = un total de US$210) por un acta inextensa de matrimonio dominicana legalizada y apostillada, incluyendo el envío por correo certificado que toma de 2 a 5 semanas para llegar. Para más detalles y para el formulario de pedido, favor visitar nuestra página de pedido para actas de matrimonio dominicanas.
* Si el matrimonio fue de antes del 1970 y/o si usted desconoce el lugar o fecha de matrimonio, cobramos de US$195 a US$395 por la búsqueda en vez de los US$95 mencionados arriba.
Preguntas frecuentes sobre actas de matrimonio en la República Dominicana
¿Pueden encontrar nuestra acta de matrimonio si no recuerdo la fecha exacta?
En la mayoría de los casos, sí. Con el año aproximado y la ubicación podemos buscar en el registro civil. Para matrimonios posteriores a 1970 con fecha desconocida, la tarifa de búsqueda es de US$195 en lugar de US$95. Para matrimonios anteriores a 1970 aplican cargos adicionales.
¿Qué información necesitan para localizar un acta de matrimonio dominicana?
Nombres completos de los contrayentes (apellido de soltera de la novia), fecha aproximada y lugar del matrimonio (ciudad, resort o iglesia/recinto). Cuanto más precisa sea la información, más rápida y económica será la búsqueda.
Solo quiero confirmar si realmente me casé. ¿Pueden ayudar?
Sí. Verificamos si el matrimonio consta en el registro civil de la República Dominicana y le confirmamos por escrito el resultado tras el pago de la tarifa de búsqueda.
Soy abogado/a de inmigración y necesito constancia de que una boda nunca fue registrada. ¿Es posible?
Sí. Una vez abonada la tarifa de búsqueda indicada en nuestro correo, emitimos una confirmación escrita sobre si la boda fue registrada o no en la República Dominicana.
Me casé en un resort. ¿Es válido mi matrimonio?
Si la ceremonia fue oficiada por un registrador civil dominicano, sí. La mayoría de bodas en resorts son ceremonias civiles legales y se registran en la oficialía correspondiente normalmente dentro de 3 días.
Nos casamos en un resort pero nunca recibimos la certificación. ¿Pueden ayudar?
Sí. Localizamos su acta en los libros del registro civil y obtenemos la copia oficial. Los resorts no conservan actas; estas se archivan en las oficialías del estado civil.
Me casé en 2003 pero olvidé el hotel o el lugar exacto. ¿Aún pueden hallarlo?
Sí, aunque puede requerir una búsqueda más amplia. Si recuerda la zona (Punta Cana, Puerto Plata, Santo Domingo), revisamos varias oficialías. La tarifa de búsqueda es mayor cuando la ubicación es desconocida.
¿Qué pasa con bodas en iglesias no católicas antes de agosto de 2013?
Antes de agosto de 2013 solo los matrimonios católicos eran reconocidos automáticamente. Las bodas religiosas no católicas requerían además una ceremonia civil. Podemos verificar el registro civil correspondiente.
¿Cómo encuentran actas que otros no logran localizar?
Tenemos amplia experiencia con el sistema registral dominicano. Revisamos distintos distritos y variaciones de nombres y ortografía. Incluso actas mal archivadas pueden ser identificadas y ubicadas.
Necesito probar ante un tribunal que mi matrimonio en Punta Cana es válido. ¿Pueden ayudar?
Sí. Con nombres completos y fecha exacta podemos obtener un acta original legalizada por la JCE y apostillada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, válida internacionalmente.
¿Se reconoce un acta de matrimonio dominicana en Estados Unidos?
Sí. Las actas debidamente apostilladas se aceptan en Estados Unidos para inmigración, procesos judiciales y trámites gubernamentales.
Necesito mi acta para inmigración en Australia. ¿Sirve?
Sí. Las actas apostilladas se reconocen en más de 100 países que aceptan la Apostilla de La Haya, incluida Australia.
Un tribunal del Reino Unido rechazó mi acta por falta de datos. ¿Qué hago?
Podemos proporcionar actas en formato largo (acta larga) con todos los detalles requeridos. Algunas actas cortas no cumplen exigencias de tribunales británicos. Nuestras actas cumplen estándares internacionales.
Creo que mi esposo contrajo matrimonio con otra persona en RD. ¿Pueden verificarlo?
Sí. Buscamos registros de matrimonio si nos facilita los datos completos (nombres y fechas aproximadas) de la otra posible unión.
Mi acta no tiene apostilla. ¿Pueden gestionarla?
Sí. Podemos apostillar un acta existente a través del Ministerio de Relaciones Exteriores. En algunos casos primero hay que reemitir el documento.
Mis padres se casaron en una iglesia en Santo Domingo. ¿Pueden conseguir su acta?
Sí, siempre que la boda haya sido registrada civilmente, como exige la ley dominicana. Obtenemos la copia oficial de la oficialía correspondiente.
Me divorcié. ¿Sigue siendo válida mi acta de matrimonio?
Sí. El divorcio no invalida el acta; esta sigue siendo prueba legal de que el matrimonio ocurrió.
¿Cuál es el acta más antigua que han localizado?
Hemos localizado actas desde la década de 1860. En un caso, localizamos una de 1922 que permitió a un cliente tramitar un pasaporte extranjero.
¿Necesito traducción de mi acta dominicana?
Depende de dónde la presentará. Países hispanohablantes suelen aceptar el español. Ofrecemos traducciones certificadas bajo pedido (ver tarifas en nuestro formulario de pedido).
¿Pueden organizar mi boda en la República Dominicana?
No organizamos bodas. Con gusto respondemos sus preguntas sobre actas y trámites civiles.
¿Aún tiene preguntas? Lea nuestra guía completa sobre registros y actas de matrimonio de la República Dominicana.
¿Listo para comenzar? Inicie su búsqueda y reciba su documento oficial en 2–8 semanas.
