FAQ zur dominikanischen Heiratsurkunde
Schnelle, klare Antworten von Experten.
Benötigen Sie Ihre Urkunde schnell?
Unser 2-Stufen-Verfahren:
- Stufe 1: Suchgebühr 95 €* (wir suchen nach Ihrem Heiratseintrag)
- Stufe 2: Urkundengebühr 115 € (offizielles apostilliertes Dokument)
- Eilbearbeitung verfügbar für dringende Fälle
- Kostenloser Versand per Einschreiben weltweit
- Fragen? Kontaktieren Sie uns für persönliche Hilfe
*Wenn die Heirat vor 1970 stattfand und/oder wenn Sie das Datum/den Ort der Heirat nicht kennen, beträgt die Suchgebühr je nach Fall 195 €–395 €.
Häufige Fragen zu dominikanischen Heiratsurkunden
Können Sie unseren Heiratseintrag finden, wenn ich das genaue Datum nicht weiß?
In den meisten Fällen ja. Mit ungefährem Jahr und Ort recherchieren wir im dominikanischen Personenstandsregister (Standesamt). Für Ehen ab 1970 mit unbekanntem Datum beträgt die Suchgebühr US$195 statt US$95. Für Ehen vor 1970 fallen Zuschläge an.
Welche Angaben benötigen Sie für die Suche nach einer dominikanischen Heiratsurkunde?
Vollständige Namen beider Ehepartner (Mädchenname der Braut), ungefähres Heiratsdatum und Ort (Stadt, Resort, Kirche/Veranstaltungsort). Je präziser die Angaben, desto schneller und günstiger die Suche.
Ich möchte nur bestätigt haben, ob ich tatsächlich verheiratet bin. Geht das?
Ja. Wir prüfen, ob ein Heiratseintrag im dominikanischen Register existiert, und bestätigen das Ergebnis schriftlich gegen die Suchgebühr.
Ich bin Einwanderungsanwalt und brauche den Nachweis, dass eine Ehe nie registriert wurde. Ist das möglich?
Ja. Nach Zahlung der angebotenen Suchgebühr stellen wir eine schriftliche Bestätigung aus, ob die Ehe in der Dominikanischen Republik registriert wurde oder nicht.
Ich habe in einem Resort geheiratet – ist meine Ehe legal?
Ja, sofern die Trauung von einem dominikanischen Standesbeamten vorgenommen wurde. Die Registrierung erfolgt üblicherweise binnen 3 Tagen beim zuständigen Standesamt.
Wir haben nie eine Urkunde vom Resort erhalten. Können Sie helfen?
Ja. Resorts archivieren keine Urkunden. Wir lokalisieren den Heiratseintrag im Register und beschaffen die offizielle Urkunde vom Standesamt.
Ich kenne Hotel/Ort nicht mehr (z. B. 2003). Finden Sie den Eintrag trotzdem?
Ja, ggf. mit erweiterter Suche. Wenn Sie die Region (Punta Cana, Puerto Plata, Santo Domingo) nennen, prüfen wir mehrere Standesämter. Die Suchgebühr ist höher, wenn der Ort unbekannt ist.
Was gilt für nicht-katholische kirchliche Trauungen vor August 2013?
Vor 08/2013 wurden nur katholische Ehen automatisch anerkannt. Nicht-katholische Trauungen erforderten zusätzlich eine Ziviltrauung. Wir prüfen den entsprechenden Registereintrag.
Wie finden Sie Urkunden, die andere nicht finden?
Durch Erfahrung mit dominikanischen Registern, Prüfung mehrerer Bezirke und Varianten der Namensschreibung. Auch falsch abgelegte Einträge können so identifiziert werden.
Ich muss vor Gericht die Gültigkeit einer Trauung in Punta Cana belegen. Können Sie helfen?
Ja. Wir können eine Originalurkunde beschaffen, legalisiert durch die JCE und mit Apostille des Außenministeriums – international verwertbar.
Wird eine dominikanische Heiratsurkunde in den USA anerkannt?
Ja. Ordentlich apostillierte Urkunden werden in den Vereinigten Staaten für Einwanderung, Gerichte und Behördenzwecke anerkannt.
Gilt meine dominikanische Heiratsurkunde in Australien?
Ja. Apostillierte Urkunden werden in über 100 Mitgliedsstaaten des Haager Abkommens anerkannt, darunter Australien.
Ein britisches Gericht lehnte meine Urkunde wegen fehlender Angaben ab. Was tun?
Wir liefern Urkunden im Langformat mit vollständigen Angaben. Kurzform-Urkunden erfüllen teils nicht die Anforderungen britischer Gerichte.
Ich vermute, mein Ehemann hat in der DR erneut geheiratet. Können Sie das prüfen?
Ja. Wir recherchieren mögliche Heiratseinträge, wenn Sie uns vollständige Daten und ungefähre Daten/Zeiträume mitteilen.
Meiner Urkunde fehlt die Apostille. Können Sie diese beschaffen?
Ja. Wir lassen bestehende Urkunden über das Außenministerium apostillieren. Bei älteren Dokumenten kann eine Neuausstellung nötig sein.
Meine Eltern haben in einer Kirche in Santo Domingo geheiratet – können Sie deren Urkunde besorgen?
Ja, sofern die Trauung – wie rechtlich vorgeschrieben – zivil registriert wurde. Wir holen die offizielle Abschrift beim zuständigen Standesamt ein.
Ich bin geschieden. Bleibt die Heiratsurkunde gültig?
Ja. Die Urkunde bleibt als Nachweis bestehen, dass die Ehe geschlossen wurde; eine Scheidung macht den historischen Eintrag nicht ungültig.
Was ist der älteste Heiratseintrag, den Sie gefunden haben?
Wir haben Einträge bis in die 1860er Jahre gefunden. Ein Fall von 1922 half einem Kunden bei der Passbeantragung im Ausland.
Benötige ich eine Übersetzung meiner dominikanischen Urkunde?
Je nach Verwendungsland. Deutsche, österreichische und schweizerische Behörden verlangen gewöhnlich eine deutsche Übersetzung. Wir bieten beglaubigte Übersetzungen auf Anfrage.
Organisieren Sie Hochzeiten in der Dominikanischen Republik?
Nein, das bieten wir nicht an. Gern beantworten wir Ihre Fragen zu Urkunden und Registervorgängen.
Haben Sie noch Fragen? Lesen Sie unseren Leitfaden zu dominikanischen Heiratseinträgen und Urkunden.
Bereit zu starten? Beginnen Sie Ihre Suche und erhalten Sie Ihre amtliche Urkunde in 2–8 Wochen.
