FAQ sur le certificat de mariage dominicain
Des réponses fiables, utiles et rapides.
Besoin de votre acte rapidement ?
Notre processus en 2 étapes :
- Étape 1 : Frais de recherche 95 $US* (nous recherchons votre acte de mariage)
- Étape 2 : Frais d'acte 115 $US (document officiel apostillé)
- Traitement express disponible pour les cas urgents
- Expédition gratuite par courrier recommandé dans le monde entier
- Des questions ? Contactez-nous pour une aide personnalisée
*Si le mariage a eu lieu avant 1970, et/ou si vous ne connaissez pas la date/le lieu du mariage, les frais de recherche sont de 195 $US–395 $US selon le cas.
Questions fréquentes sur les actes de mariage en République dominicaine
Pouvez-vous trouver notre acte de mariage si je ne me souviens pas de la date exacte ?
Dans la plupart des cas, oui. Avec l’année approximative et le lieu nous recherchons dans le registre d’état civil. Pour les mariages postérieurs à 1970 avec date inconnue, les frais de recherche sont de US$195 au lieu de US$95. Pour les mariages antérieurs à 1970, des frais supplémentaires s’appliquent.
Quelles informations faut-il fournir pour rechercher un acte de mariage dominicain ?
Noms et prénoms complets des époux (nom de jeune fille), date approximative et lieu de mariage (ville, complexe hôtelier, église/lieu). Plus les informations sont précises, plus la recherche est rapide et économique.
Je veux seulement savoir si je suis réellement marié(e). Pouvez-vous confirmer ?
Oui. Nous vérifions si l’union est inscrite dans le registre d’état civil de la RD et vous délivrons une confirmation écrite après paiement des frais de recherche.
Je suis avocat(e) en immigration et j’ai besoin d’une attestation qu’un mariage n’a jamais été enregistré. Est-ce possible ?
Oui. Après règlement des frais indiqués, nous émettons une confirmation écrite précisant si le mariage a été enregistré en République dominicaine ou non.
Je me suis marié(e) dans un resort. Mon mariage est-il valide ?
Oui, si la cérémonie a été célébrée par un officier d’état civil dominicain. La plupart des mariages en resort sont des cérémonies civiles légales, enregistrées en général sous 3 jours auprès du bureau d’état civil compétent.
Nous nous sommes mariés dans un resort mais n’avons jamais reçu l’acte. Pouvez-vous aider ?
Oui. Nous localisons votre inscription dans les registres et obtenons l’acte officiel. Les resorts ne conservent pas les actes : ils sont archivés par les bureaux d’état civil.
Marié en 2003 mais j’ai oublié l’hôtel/le lieu exact. Pouvez-vous le retrouver ?
Oui, éventuellement via une recherche élargie. Si vous vous souvenez de la zone (Punta Cana, Puerto Plata, Santo Domingo), nous pouvons vérifier plusieurs bureaux d’état civil. Les frais sont plus élevés quand le lieu est inconnu.
Qu’en est-il des mariages religieux non catholiques avant août 2013 ?
Avant 08/2013, seuls les mariages catholiques étaient reconnus automatiquement. Les mariages religieux non catholiques nécessitaient aussi une cérémonie civile. Nous vérifions l’inscription au registre.
Comment retrouvez-vous des actes que d’autres n’arrivent pas à localiser ?
Grâce à notre expérience des registres dominicains : vérification de plusieurs districts, recoupement des variantes d’orthographe et des prénoms. Même des inscriptions mal classées peuvent être identifiées.
Je dois prouver devant un tribunal que mon mariage à Punta Cana est valable. Pouvez-vous aider ?
Oui. Nous pouvons obtenir un acte original légalisé par la JCE et apostillé par le Ministère des Affaires étrangères, utilisable à l’international.
Un acte de mariage dominicain est-il reconnu aux États-Unis ?
Oui. Les actes dûment apostillés sont acceptés aux États-Unis pour l’immigration, les procédures judiciaires et administratives.
Mon acte servira-t-il pour l’immigration en Australie ?
Oui. Les actes apostillés sont reconnus dans plus de 100 pays parties à la Convention de La Haye, dont l’Australie.
Un tribunal britannique a refusé mon acte par manque d’informations. Que faire ?
Nous délivrons des actes intégraux (format long) contenant toutes les mentions requises. Certains extraits (format court) ne suffisent pas aux tribunaux britanniques.
Je soupçonne mon époux d’un second mariage en RD. Pouvez-vous vérifier ?
Oui, si vous nous fournissez les données complètes (identité, dates approximatives, lieu présumé) de la possible union.
Mon acte ne porte pas l’apostille. Pouvez-vous l’obtenir ?
Oui. Nous faisons apostiller les actes existants via le Ministère des Affaires étrangères. Pour des actes anciens, une réémission peut être nécessaire avant l’apostille.
Mes parents se sont mariés à l’église à Santo Domingo. Pouvez-vous obtenir leur acte ?
Oui, si la cérémonie a été enregistrée civilement, comme l’exige la loi dominicaine. Nous sollicitons la copie officielle auprès du bureau compétent.
Je suis divorcé(e). Mon acte de mariage reste-t-il valable ?
Oui. Le divorce n’invalide pas l’acte : il demeure la preuve que le mariage a eu lieu.
Quel est l’acte de mariage le plus ancien que vous avez retrouvé ?
Nous avons localisé des actes remontant aux années 1860. Un cas de 1922 a permis à un client d’obtenir un passeport étranger.
Ai-je besoin d’une traduction de mon acte ?
Selon le pays d’usage. En France, les documents en français sont acceptés. La Belgique et la Suisse peuvent exiger des traductions. Nous proposons des traductions certifiées sur demande.
Pouvez-vous organiser mon mariage en République dominicaine ?
Nous n’organisons pas de mariages, mais répondons volontiers à vos questions sur les actes et démarches civiles.
Vous avez encore des questions ? Lisez notre guide sur les actes et registres de mariage de la République dominicaine.
Prêt à commencer ? Lancez votre recherche et recevez votre document officiel sous 2–8 semaines.
