Order a Dominican certificate of single status
Order your Dominican marriage certificate
Last updated: September 2026
Судебные решения, свидетельства и архивные документы о разводе в Доминиканской Республике
Мы разыскиваем доминиканские записи о разводе и получаем официальные судебные решения и свидетельства с легализацией и апостилем для использования за рубежом.
Сначала мы разыскиваем Ваши записи о разводе. Когда документы найдены, Вы отдельно оплачиваете выбранное свидетельство, судебное решение, полный комплект материалов дела, справку об отсутствии апелляционной жалобы или полный пакет документов.
В Доминиканской Республике оформление развода проходит в следующем порядке:
- Суд выносит решение о расторжении брака.
- Затем решение передают в муниципалитет для регистрации.
- Орган регистрации актов гражданского состояния провозглашает развод и выдаёт свидетельство о расторжении брака. В Доминиканской Республике именно это свидетельство служит окончательным подтверждением прекращения брака.
Ознакомьтесь с ценами ниже и свяжитесь с нами, чтобы заказать доминиканские документы о разводе.
Калькулятор стоимости документов о разводе
Ориентировочная сумма: —
Сбор за поиск оплачивается первым. Стоимость документов оплачивается только после того, как записи найдены и доступны. Доставка заказной авиапочтой обычно занимает от 2 до 8 недель. Перевод решения суда и других материалов дела рассчитывается отдельно; при этом пакет «Делюкс» включает перевод свидетельства и решения суда, а также доставку UPS. Стоимость перевода на другие языки предоставляется по запросу. Калькулятор не учитывает переводы, требующие отдельного расчёта. При выборе пакета «Делюкс» остальные документы, доставка и перевод включены в его стоимость.
Этап 1: Сбор за поиск
| Дата развода | Старая копия либо точная дата и место | Без этих сведений |
|---|---|---|
| 2000–2026 | 149 долл. США | 149 долл. США |
| 1970–1999 | 199 долл. США | 299 долл. США |
| 1945–1969 | 299 долл. США | 399 долл. США |
| 1900–1944 | 399 долл. США | 499 долл. США |
Этап 2: Ваши документы
- Свидетельство о расторжении брака: 249 долл. США
- Решение суда о расторжении брака: 399 долл. США
- Полное судебное дело: 599 долл. США
- Пакет «Делюкс»: 899 долл. США
Дополнительные услуги
- Заказная авиапочта — включена
- UPS: Америка — 149 долл. США
- UPS: Европа — 169 долл. США
- UPS: остальные страны — 199 долл. США
- Английский — 99 долл. США
- Французский — 109 долл. США
- Немецкий — 149 долл. США
Вопросы, которые нам задают клиенты:
Какие доминиканские документы о разводе Вы можете для нас получить? Доминиканские свидетельства о расторжении брака и другие документы:
Документы и пакеты
| Документ или услуга | Описание | Стоимость |
|---|---|---|
| Доминиканское свидетельство о расторжении брака | Оригинал свидетельства о расторжении брака полной формы, легализованный и снабжённый апостилем Министерства иностранных дел Доминиканской Республики. | 249 долл. США |
| Решение суда о расторжении брака | Заверенная копия судебного решения о расторжении брака с апостилем Министерства иностранных дел Доминиканской Республики. | 399 долл. США |
| Полное судебное дело о расторжении брака из доминиканского суда | Включает заверенное решение суда о расторжении брака с апостилем и копии всех доступных документов Вашего судебного дела, в том числе соглашения об опеке или о раздельном проживании и хранящиеся в деле газетные объявления. Апостиль проставляется только на решении суда; остальные документы дела предоставляются без апостиля. | 599 долл. США |
| Справка об отсутствии апелляции | Официальное подтверждение того, что решение суда о расторжении брака не было обжаловано. Снабжается апостилем Министерства иностранных дел Доминиканской Республики. Часто запрашивается нашими клиентами при подготовке документов для получения итальянского гражданства. | 299 долл. США |
| Специальный пакет «Делюкс» с доминиканскими документами о разводе |
|
1 095 долл. США |
Варианты перевода
| Документ или услуга | Описание | Стоимость |
|---|---|---|
| Свидетельство о расторжении брака — 1 перевод | Один перевод свидетельства о расторжении брака. | 149 долл. США |
| Свидетельство о расторжении брака — 2 перевода | Два перевода одного и того же свидетельства о расторжении брака на один язык. | 249 долл. США |
| Решение суда о расторжении брака — перевод | Перевод решения суда о расторжении брака. | 279 долл. США |
| Справка об отсутствии апелляции — перевод | Перевод справки об отсутствии апелляции. | 149 долл. США |
Апостиль на документах и переводах
В стоимость свидетельства о расторжении брака, решения суда о расторжении брака и справки об отсутствии апелляции входит апостиль Министерства иностранных дел Доминиканской Республики. Стоимость переводов не включает апостиль, поскольку большинству наших клиентов апостиль на переводах не требуется. Апостиль на переводы проставляется по запросу. Это относится и к переводам, входящим в пакет «Делюкс».
Где получить доминиканские документы о расторжении брака
Доминиканские документы о расторжении брака могут храниться в нескольких разных местах — в зависимости от того, когда и где был оформлен развод и какой именно документ Вам нужен. В большинстве случаев поиск начинается с доминиканского органа записи актов гражданского состояния, поскольку свидетельство о расторжении брака выдаётся только после того, как решение суда зарегистрировано, а развод объявлен окончательным.
Полный поиск может также затрагивать муниципалитет (мэрию), где было зарегистрировано решение суда о расторжении брака, и суд, вынесший первоначальное решение. Это особенно важно в случае более давних доминиканских разводов, когда решение суда, номер дела или само судебное дело могут быть оцифрованы не полностью.
Компания Dominican Certification Service помогает клиентам за рубежом находить доминиканские документы о расторжении брака и получать официальные копии свидетельств о расторжении брака, решений суда о расторжении брака и, при наличии, полных судебных дел. После этого мы можем организовать легализацию, проставление апостиля и международную доставку.
Нужно найти Ваши доминиканские документы о расторжении брака? Начать поиск доминиканских документов о расторжении брака →
Поиск доминиканского решения суда о расторжении брака
Если Вам требуется поиск доминиканского решения суда о расторжении брака, цель состоит не просто в том, чтобы найти старую запись. Важно понять, какой именно документ нужен для Ваших целей: свидетельство о расторжении брака из органа записи актов гражданского состояния, судебное решение о расторжении брака или полное судебное дело о разводе.
Большинству наших клиентов простой копии недостаточно. Суды, миграционные органы, консульства, специалисты по наследственным делам и государственные учреждения нередко требуют заверенный документ с легализацией, апостилем, а в некоторых случаях и с заверенным переводом.
При необходимости Dominican Certification Service проверяет записи соответствующего органа записи актов гражданского состояния, муниципалитета и суда, а затем помогает получить нужный официальный документ для использования за рубежом.
Давние доминиканские документы о расторжении брака
Поиск давних доминиканских документов о расторжении брака — одна из самых сложных задач в нашей работе. Многие обращения поступают от людей, оформивших развод в Доминиканской Республике в 1970-х и 1980-х годах по действовавшей тогда упрощённой (ускоренной) процедуре развода.
Спустя годы клиенты часто уже не помнят точную дату развода, город, где он был оформлен, или суд, рассматривавший дело. В таких случаях мы обычно идём в обратном порядке — от записи в органе записи актов гражданского состояния к судебному решению и сохранившимся материалам судебного дела.
Не все службы по получению доминиканских документов выполняют свои обещания. Прежде чем оплачивать кому-либо сбор за поиск, ознакомьтесь с отзывами о компании на Trustpilot и узнайте, как долго она работает на рынке. Мы обслуживаем клиентов с 2012 года, и наша репутация говорит сама за себя.
Как мы ищем давние доминиканские документы о расторжении брака
Большинство ускоренных разводов оформлялись либо в Санто-Доминго (5 залов суда), либо в соседнем провинциальном городе Сан-Кристобаль (1 зал суда). Судебные материалы за период с 1970-х по 1990-е годы не оцифрованы, поэтому мы всегда начинаем поиск с органов записи актов гражданского состояния. Все органы записи актов гражданского состояния имеют доступ к PARC — крупной электронной базе данных, содержащей записи о рождении, браке, смерти и расторжении брака, большинство из которых отсканированы и оцифрованы.
Орган записи актов гражданского состояния (ЗАГС): Доминиканский развод становится окончательным, когда орган записи актов гражданского состояния регистрирует и объявляет расторжение брака на основании решения суда. Свидетельство о расторжении брака обычно является документом, подтверждающим, что брак прекращён, а развод необратим и окончателен. Как правило, мы начинаем с ЗАГСа, поскольку записи актов гражданского состояния чаще внесены в указатели, чем старые судебные дела, и запись в реестре может содержать дату и номер судебного решения.
Муниципалитет (мэрия): Прежде чем решение доминиканского суда о расторжении брака может быть окончательно оформлено в органе записи актов гражданского состояния, оно должно быть сначала зарегистрировано в муниципалитете. Муниципалитеты не всегда хранят копии регистрируемых ими решений, однако могут располагать полезными сведениями — например, номером дела, датой решения или данными, которые помогают нам установить нужную судебную запись.
Суд: Старые доминиканские решения о расторжении брака часто не отсканированы и недоступны для поиска онлайн. Когда мы обращаемся к секретарю суда, поиск может затрагивать старые указатели решений, папки, школьные тетради, отдельные листы или архивные дела, хранящиеся вне здания суда. При наличии судебное дело о разводе может включать:
- Доминиканское решение суда о расторжении брака, оригинал заверенной копии которого мы можем для Вас получить.
- Соглашение о раздельном проживании, подписанное супругами, включая условия об опеке, алиментах, разделе имущества и иных вопросах.
- Копию объявления о разводе, опубликованного в доминиканской газете.
После того как мы находим Ваше доминиканское решение суда о расторжении брака в реестре, мы подаём письменный запрос на получение оригинала копии. Обычно этот процесс занимает пару недель, но может продлиться до месяца, поскольку судебные дела почти всегда хранятся вне здания суда — в архивах, расположенных в другой части города.
Важно: Если Вы не помните точную дату Вашего развода, постарайтесь сузить её хотя бы до конкретного года. Мы взимаем плату за поиск по годам, поэтому чем точнее указанный период, тем быстрее проходит процесс и тем ниже могут быть Ваши расходы.
Часто задаваемые вопросы о доминиканских документах о расторжении брака
Я недавно вступил(а) в новый брак, но так и не получил(а) копию доминиканского свидетельства о расторжении моего первого брака. Можете ли Вы помочь?
Да, мы можем помочь Вам получить копию доминиканского свидетельства о расторжении брака. Пожалуйста, заполните нашу форму, и мы направим Вам расчёт стоимости услуг по получению Ваших документов о разводе.
Что мне нужно — доминиканское решение суда о расторжении брака или свидетельство о расторжении брака?
Это зависит от цели. В Доминиканской Республике свидетельство о расторжении брака, выданное органом записи актов гражданского состояния, обычно является окончательным доказательством того, что развод был объявлен и оформлен. Однако некоторые суды, адвокаты, миграционные органы или специалисты по наследственным делам могут дополнительно запросить оригинал судебного решения о расторжении брака или даже полное судебное дело. Мы можем подсказать, какой документ наиболее подходит для Вашего случая.
Достаточно ли простой копии моего доминиканского документа о разводе?
Для неофициальных целей простой копии может быть достаточно, чтобы подтвердить существование записи о разводе. Для юридических и миграционных целей, вступления в новый брак, вопросов наследования, получения гражданства или использования в суде за рубежом Вам, как правило, потребуется официальный заверенный документ, надлежащим образом легализованный и снабжённый апостилем. В зависимости от требований принимающего органа может также потребоваться заверенный перевод.
Мы заключили брак в Доминиканской Республике, но впоследствии развелись в Швейцарии. Могу ли я зарегистрировать наше швейцарское решение о разводе в Доминиканской Республике?
Да. Чтобы Ваш швейцарский развод был зарегистрирован доминиканскими органами: (1) Вам необходимо получить заверенную копию швейцарского решения о разводе, надлежащим образом легализованную и снабжённую апостилем соответствующих швейцарских органов. (2) Решение должно быть переведено на испанский язык, и перевод также должен быть снабжён апостилем. Желательно, чтобы оба документа прошли консульскую легализацию в доминиканском консульстве в Швейцарии. (3) Наша юридическая команда представит комплект документов в доминиканский суд для признания (гомологации). (4) После признания мы зарегистрируем его в Центральном органе записи актов гражданского состояния в Санто-Доминго. (5) Наконец, мы передадим комплект документов в орган записи актов гражданского состояния в Сан-Педро-де-Макорис для внесения отметки в запись акта о браке.
Я вышла замуж за гражданина Доминиканской Республики в 2001 году. Можно ли проверить, не развёлся ли мой муж со мной без моего ведома?
Да, мы можем помочь Вам проверить, не был ли подан иск о разводе без Вашего ведома. Пожалуйста, заполните нашу форму заказа и укажите дату его рождения и, желательно, номер его cédula (доминиканского удостоверения личности) для проведения поиска.
Как узнать, разведён(а) ли я?
Этот вопрос нам задают многие доминиканцы и другие выходцы из Латинской Америки, проживающие в США. Обычно супруги живут раздельно, возможно, много лет, и один из них сообщил, что собирается поехать в Доминиканскую Республику, чтобы оформить развод, после чего связь с ним прервалась. Теперь человек хочет снова вступить в брак, и ему требуется подтверждение развода. Мы можем помочь установить Ваш семейный статус с помощью наших услуг по поиску записей.
Я адвокат, представляющий клиента, которому был предоставлен развод в Доминиканской Республике в период с 1987 по 1988 год, но мы не уверены в точной дате и месте. Можете ли Вы помочь?
Поскольку обе стороны не являются гражданами Доминиканской Республики, такой поиск сложен и подобен поиску иголки в стоге сена. Мы можем взять плату за поиск в электронной базе данных, однако успех не гарантирован. Наиболее надёжный способ найти запись — если Ваш клиент сможет указать конкретное место и дату вынесения решения о разводе.
Мы с бывшим мужем развелись в конце 1970-х годов за пределами Санто-Доминго, но я не могу найти документы. Можете ли Вы помочь их разыскать?
Без более конкретных сведений это было бы подобно поиску иголки в стоге сена, поскольку большинство старых записей о разводе сохранились только в оригинальных реестрах и ещё не внесены в электронную базу данных органов записи актов гражданского состояния. Нам потребуется более точная информация о месте и приблизительной дате.
Мы с бывшей женой развелись в Санто-Доминго в 1980 году. Если я предоставлю приблизительную дату и наши полные имена, сможете ли Вы помочь найти наше свидетельство о расторжении брака?
Возможно. Многие старые записи отсутствуют в базе данных органов записи актов гражданского состояния, поэтому, если Ваша запись о разводе не была внесена в электронную систему, нам придётся вести поиск вручную. В Санто-Доминго 16 органов записи актов гражданского состояния, поэтому, чтобы сэкономить время и усилия, пожалуйста, сообщите как можно больше сведений — например, имя Вашего адвоката или конкретный суд, в котором был оформлен развод.
Я хочу получить копию документов о разводе, но не уверен(а) в годе и дате; развод был оформлен в Тамбориле. Можете ли Вы помочь?
Если Вы сможете сообщить нам номер Вашей cédula (доминиканского удостоверения личности), мы, возможно, сумеем её отыскать. Однако, если Ваша запись о разводе отсутствует в базе данных органов записи актов гражданского состояния, а приблизительная дата Вам неизвестна, нам будет сложно провести результативный поиск.
Мой муж ездил в Гаити для оформления нашего развода. Можете ли Вы помочь мне получить копии этих документов?
Мы занимаемся только делами, связанными с доминиканскими официальными записями, а не с записями Гаити. Для получения документов из их юрисдикции Вам следует обратиться в соответствующие органы Гаити.
Отзывы наших клиентов
Order a Dominican certificate of single status
Order your Dominican marriage certificate